容憶很清楚的知道她現(xiàn)在就是在賭,她想用現(xiàn)在僅有的🎸籌碼，或者說(shuō)是一中她作為一個(gè)當(dāng)下局面中，存在于規(guī)則夾縫間特殊存在的立場(chǎng),去搏一個(gè)契機(jī)，一個(gè)雖然🕖🏏🌐艱難但卻能夠打破現(xiàn)狀的契機(jī)。
容憶：“我知道我現(xiàn)在說(shuō)這話(huà)🛬🌱🐚可能有人會(huì)覺(jué)得我是得了便宜還賣(mài)乖，但事實(shí)上就是這樣華夏的偶像市🏓🌻🌃場(chǎng)剛剛重啟，還處在一個(gè)近乎毫無(wú)根基的存在，所以在發(fā)展的過(guò)程中,它為了📨尋求快速的發(fā)展，去填補(bǔ)自己市場(chǎng)上的不足,必然會(huì)去趨利避害的學(xué)習(xí)其他相對(duì)發(fā)展的比較完善的市場(chǎng)?！?br/>
“所以雖然同樣是去到海外市場(chǎng)發(fā)展，但對(duì)比兩個(gè)Kpop藝人最常去到的兩個(gè)海外市場(chǎng),相比較于本身就有一個(gè)相對(duì)成熟偶像產(chǎn)業(yè)的日本,華夏本身是沒(méi)😾有這個(gè)基礎(chǔ)的，而也正是因?yàn)檫@樣，因?yàn)椴淮嬖谑裁幢就粮?jìng)爭(zhēng)性的關(guān)系,Kpop藝人相比于到👻🍺🚂日本發(fā)展，到華夏發(fā)展的時(shí)候其實(shí)大多是缺少了一個(gè)類(lèi)似“外地人本土化”的過(guò)程?！?br/>
主持人：“本土化？”
“對(duì),就是本土化,這一點(diǎn)就好像我們所熟知的肯爺爺，麥當(dāng)當(dāng)它們?cè)谶M(jìn)軍國(guó)內(nèi)市場(chǎng),在國(guó)內(nèi)開(kāi)店的時(shí)候,會(huì)應(yīng)對(duì)國(guó)內(nèi)的市場(chǎng)飲食文化推出“粥,燒餅,油條”一樣，一個(gè)外來(lái)的企業(yè)想要真正到國(guó)內(nèi)發(fā)展，而不僅🐐僅是走一個(gè)臨時(shí)過(guò)場(chǎng)的話(huà),那么就一定要進(jìn)行對(duì)應(yīng)市場(chǎng)的本土化，這是一定的，而放到我們這些偶外籍藝人方面，其實(shí)最基本的一個(gè)要求就是“中文”。”
容憶：“我知道這話(huà)從我嘴里說(shuō)出來(lái)大家可能會(huì)說(shuō)，啊你會(huì)說(shuō)中文，你中🚔文可以所以你才這么說(shuō)，但是講真大家看看為什么這些年相較于其他海外市場(chǎng)，華夏市場(chǎng)這邊出了韓娛飯圈外”，對(duì)我們Kpop藝人的偏見(jiàn)😳⏫都很大，大家有沒(méi)有想過(guò)這個(gè)問(wèn)題的起因是什么，不就是很多外籍藝人到華夏以后，還在采用在自己國(guó)內(nèi)的那一套，完全沒(méi)有專(zhuān)門(mén)為了華夏市場(chǎng)準(zhǔn)備新的東西嗎？🕢🔜”
容憶說(shuō)到這眼神悄悄的瞟了一眼現(xiàn)場(chǎng)的導(dǎo)演，以及正👙站對(duì)著她的幾個(gè)攝像頭旁邊的自家經(jīng)紀(jì)人，在給到這兩個(gè)人一個(gè)眼色后容憶便清了清嗓子繼續(xù)道：
“我承認(rèn)作為一個(gè)漢語(yǔ)水平還過(guò)得去的外國(guó)人，我說(shuō)這話(huà)肯定在立場(chǎng)上不會(huì)那么的給人公正的感覺(jué)，但事實(shí)上其實(shí)在兩邊藝人活動(dòng)往來(lái)的這幾年，這個(gè)問(wèn)題已經(jīng)越來(lái)越明顯了，華夏的偶像市場(chǎng)剛剛起步，所以面對(duì)一個(gè)尚未成型的市場(chǎng)，已經(jīng)完備的Kpop必然會(huì)有🔇很強(qiáng)的沖擊力，也會(huì)很容易圈粉，而華夏市📦🗑🐘場(chǎng)放方面也因?yàn)楸旧硎袌?chǎng)空缺的關(guān)系，給到了Kpop一個(gè)非常大的包容和便利，但是任何事情都是有一個(gè)度的，在這中相較于別的市場(chǎng)長(zhǎng)期過(guò)度的包容下，市場(chǎng)的發(fā)展真的出現(xiàn)了很多不可忽視的問(wèn)題。”
容憶：“我簡(jiǎn)單舉個(gè)最明顯的例子，就是雙方的應(yīng)對(duì)態(tài)度問(wèn)題，目前呢因?yàn)镵pop藝人的全球人氣，華夏這邊的節(jié)目組在給到Kpop藝人過(guò)多優(yōu)勢(shì)待遇的情況下，已經(jīng)漸漸影響到了節(jié)目的整體結(jié)構(gòu)✖，好不容易請(qǐng)來(lái)的外國(guó)藝人，欄目方面因🕛🔍🚸為付出了成本的情況下不可能白花錢(qián)做無(wú)用功少給鏡頭，但一個(gè)播出語(yǔ)言都完全聽(tīng)不懂，全程都要靠翻譯協(xié)助的人，這樣大面積鏡頭是肯定會(huì)影響到節(jié)目整體質(zhì)量的?！?br/>
“這一點(diǎn)我們🔞海外的觀眾可以想象一下，就是在一個(gè)面向國(guó)內(nèi)的節(jié)目里，出現(xiàn)大面積直系觀眾聽(tīng)不🚤懂必需要看字幕的情況，一次兩次還好，大面積這樣你們不會(huì)覺(jué)得這個(gè)節(jié)目很亂嗎？而且我們回想一下這些年來(lái)，外籍藝人在華夏所產(chǎn)生的那些矛盾的負(fù)面新聞，很多真的就是因?yàn)閮蛇呂幕牟煌圆艑?dǎo)致的原本根本就不應(yīng)該產(chǎn)生的誤會(huì)。這就是沒(méi)有進(jìn)行本❔✒♉地化所產(chǎn)生的弊端?！?br/>
“你到一個(gè)海外市場(chǎng)發(fā)展，不要求你說(shuō)一定要學(xué)的有多么的精通，但至少你要達(dá)到一個(gè)基本，就是你能夠讓人感覺(jué)到你面對(duì)這個(gè)機(jī)會(huì)是真的用心了，而且語(yǔ)言這個(gè)東西真的就是一中了解文化的基本前提和載體，當(dāng)🧖🏝📪你對(duì)這個(gè)國(guó)家的文化有一定基礎(chǔ)了解后，你本身就會(huì)從😲🏜🛑根本上避免很多原則性問(wèn)題的發(fā)生。并🥚🔐且你用心學(xué)習(xí)對(duì)待這個(gè)市場(chǎng)，這個(gè)市場(chǎng)即便不說(shuō)對(duì)你多好，但也絕對(duì)不可能真的苛待你?！?br/>
容憶說(shuō)到這里再一次瞟了一眼對(duì)面的主持人，以及鏡頭后面的現(xiàn)場(chǎng)導(dǎo)演，還有攝影師，她很清楚就這中小型活動(dòng)的導(dǎo)演和工作人員，本身就不可能是什么大牌團(tuán)隊(duì)，因此這里面的工作人員大多都不可能有什么真正的實(shí)權(quán)，除了主持人這中鏡頭前的選手，可能會(huì)有點(diǎn)兒蹭熱度想爆紅的心思外，現(xiàn)場(chǎng)的工作人員大多都是要聽(tīng)命于資方制🌏🚑片的，而容憶剛剛說(shuō)這句話(huà)除了想要闡述事實(shí)，也是想要給到現(xiàn)場(chǎng)的人一個(gè)警告，告訴他們她已經(jīng)在想辦法收?qǐng)隽?，你們?cè)僮餮阶詈缶驼l(shuí)別好過(guò)。
她很清楚現(xiàn)在的形式，既然十有八九已經(jīng)注定后續(xù)會(huì)有人用她來(lái)炒作，那么她反倒不如干脆自己攪活一個(gè)相對(duì)積極，自己這邊可以接受的🤰😩🎱點(diǎn)，來(lái)引導(dǎo)他們炒作，所以她這么做也是在暗示工作人員，別搞事情正常做節(jié)目的話(huà)，熱點(diǎn)我自然幫你們打出來(lái)，但你們明擺著坑我那么別的外籍藝人語(yǔ)言有障礙反應(yīng)不過(guò)來(lái)，讓你們抓了先機(jī)也就算了，我察覺(jué)到了到時(shí)候我完全可以跟公司一起在你們熱點(diǎn)導(dǎo)向開(kāi)始前，用更強(qiáng)硬的方式來(lái)解決問(wèn)題。
容憶：“這幾年呢老實(shí)講，雖然作為藝人我也知道每一張專(zhuān)輯，每一首歌在制作出🦂來(lái)的時(shí)候都是廢了心思的，但與此同時(shí)捫心自問(wèn)現(xiàn)在也確實(shí)存在很多外👠🚳籍藝人因?yàn)槿A夏市場(chǎng)給到的包容度相對(duì)較高，而且競(jìng)爭(zhēng)需求較低的關(guān)系，就直接用原本已經(jīng)制作完成的現(xiàn)成品，或者是過(guò)去的東西來(lái)應(yīng)付華夏市場(chǎng)這邊活動(dòng)?！?br/>
“以至于明明這邊給到的通🐟🛷⛅告收益要遠(yuǎn)高于其他的幾個(gè)海外市場(chǎng)，✏但是我真的很少看到有團(tuán)隊(duì)真的為了能夠這個(gè)市場(chǎng)更好的發(fā)展，用心的準(zhǔn)備了華夏專(zhuān)，或者說(shuō)是華夏語(yǔ)版本的專(zhuān)輯，甚至講真不止是語(yǔ)言完全沒(méi)怎么學(xué)習(xí)，可能更夸張的就連✳🛂一首中文歌都沒(méi)有認(rèn)真學(xué)過(guò)，就來(lái)這邊的市場(chǎng)發(fā)展，我覺(jué)得這個(gè)就是我們這邊的問(wèn)題。”
容憶：“我不是說(shuō)你要把語(yǔ)言學(xué)的多好，但至少你要讓人家感受到你的態(tài)度，就像外資企業(yè)到一個(gè)新市場(chǎng)需要各中投資學(xué)🧞習(xí)，來(lái)🐦🤕😲適應(yīng)當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)以及現(xiàn)在在Kpop組合中活動(dòng)的外籍藝人無(wú)論水平如何，都在堅(jiān)持學(xué)習(xí)韓語(yǔ)一樣，你到人家的市場(chǎng)發(fā)展，你就要讓這邊的觀眾切實(shí)的感覺(jué)到你的用心。而且這個(gè)用心不只是你對(duì)自己作品的用心，🙋🦕還要有的是讓人家感受到你對(duì)這個(gè)市場(chǎng)的尊重和誠(chéng)意?！?br/>
“而這也正是這些年來(lái)因?yàn)槿A夏這邊市場(chǎng)處在待發(fā)展?fàn)顟B(tài)，缺乏體系匆忙發(fā)展所導(dǎo)致的雙向性錯(cuò)誤。華夏這邊有的節(jié)目組會(huì)因?yàn)镵pop藝人的人氣，而不顧節(jié)目的整體性賺快錢(qián)，而Kpop這邊的藝人呢也漸漸的因?yàn)槭袌?chǎng)的包容，漸漸養(yǎng)尊處優(yōu)缺少了那份用心，這是雙向性的問(wèn)題，所以說(shuō)在我看來(lái)，我們目前的這中問(wèn)題現(xiàn)狀更多的也就是矛盾累積激化到一定程度😠🐪后，爆發(fā)的結(jié)果?！?br/>
容憶：“總之歸根結(jié)底我對(duì)當(dāng)下問(wèn)題的觀🐴點(diǎn)就是，在這個(gè)經(jīng)濟(jì)全球化的社會(huì)，無(wú)論是經(jīng)濟(jì)還是文化的交流都是相互的，你到了人家的國(guó)家，就要尊重這個(gè)國(guó)家的文化，并為了更好的合作主動(dòng)去學(xué)習(xí)適應(yīng)人家的市場(chǎng)，這是合作之中必要的，因?yàn)榭赡芪业那闆r，因?yàn)槲冶旧碓谶M(jìn)入這個(gè)圈子前就是雙語(yǔ)🏂😫都有一定基礎(chǔ)的關(guān)系，還不夠有代表性，但是在華夏也確實(shí)有來(lái)自韓國(guó)的演員前輩在來(lái)到華夏這邊后，因?yàn)樽约河眯膶W(xué)習(xí)尊重了這邊的文化，而在這邊收獲到了認(rèn)可甚至是國(guó)民度的先🧤📸例?！?br/>
“現(xiàn)在的情況，問(wèn)題已然生成，那么最好的方式不是去糾結(jié)這個(gè)問(wèn)題，而是反省為什么過(guò)去活動(dòng)中所被遺漏的問(wèn)題，商業(yè)活動(dòng)講究的是合作雙方之間的平等，那么與此同時(shí)換個(gè)角度來(lái)想，現(xiàn)在的情況或許也是一個(gè)互相反應(yīng)🎡🧤，解決過(guò)去合作漏洞的機(jī)會(huì)，想要真正好好在這邊市場(chǎng)發(fā)展的，那么就尊重這里的文化和立場(chǎng)，并在發(fā)展的同時(shí)付出自己的誠(chéng)意，以換取對(duì)等的收益，這才是最正確的，而如果一開(kāi)始就沒(méi)有想要真正用心的在這個(gè)市場(chǎng)發(fā)展的話(huà)，那么說(shuō)白了，你都不在意這個(gè)市場(chǎng)，那么也沒(méi)有資格去心疼這個(gè)市場(chǎng)所帶來(lái)的收入?！?br/>
容憶：“這是我的想法，當(dāng)然這也僅僅是我個(gè)人的想法，合作賺錢(qián)這沒(méi)有錯(cuò)，去到海外市🌋場(chǎng)發(fā)展🛳🚍🦂走向國(guó)際這是一個(gè)不斷發(fā)展的正常過(guò)程?？傊揖陀X(jué)得一句話(huà)，我是來(lái)賺錢(qián)的，但是我來(lái)到這里發(fā)展，就代表我愿意尊重，遵守這個(gè)市場(chǎng)的立場(chǎng)和規(guī)則，去“用心”賺錢(qián)，也對(duì)得起那份所謂的海外收入！”