既然新發(fā)布的章節(jié)中《🍮奉贈(zèng)韋左丞丈二十二韻》這首詩的題目涉及到“丈”一字,我就簡單說明一下宋朝對官員的一個(gè)稱呼問題🌬🚱。
宋朝官員彼此稱呼不是如電視劇里所說的稱呼某人為某某大人,而是🌋🖕🖖稱呼其為某某丈。如知該官員家中排名還可加上數(shù)字,比如司馬光📞排名十二,一般人稱呼他為司馬十二丈,而非司馬大人,蘇轍家中排名九十三,就可稱呼為蘇九三丈。
因本書涉及官員太多,像王安石、蘇💸🆒📮軾、歐陽修這些經(jīng)常出場的人物稱呼其為某某丈尚可,但一些因情節(jié)需要僅出場一兩次的角色,對話中突然來一句張丈、李丈,會(huì)讓不了解情況的讀者以為是🏤🛫🏞此人的名字,而非叫他張大人、李大人。
因此,本書還是按照📘🍚大🕴🏎家的習(xí)慣在對話中以某某大人來稱呼,特此說明。